Fred være med dig.
Vi vil i denne artikel nævne de sunni lærde der har indrømmet, at renselsesverset nedkom kun om de 5 personer: Profeten(som jo er en selvfølge) – Imam Ali – Fatima – Imam al-Hassan og Imam al-Hussein. Og at konerne ikke er med i verset.
Renselsesverset er dette følgende vers: ”Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer I Husetsfolk, og renser jer fuldstændig” [Koranen: 33:33]
Vi starter i Allahs navn, den Barmhjertige – den mest Nådige..
1): Shams al-Deen al-Dhahabi:
”Og om Fatima og hendes ægtemand og hendes sønner blev verset: “Allah ønsker at fjerne al urenhed I Ahlul Bayt og renser jeg fuldstændig” åbenbaret. Og Allahs Sendebud strakte kåben om dem og sagde: “O’ Allah, disse er mit Husstandsfolk” [1]
2): Ibn Hajr al-Haitami:
”De fleste fortolkere [siger at] det nedkom om Allahs Sendebud – Ali -Fatima – Hassan og Hussein” [2]
3): al-Tahâwi:
”Og som vi har nævnt tidligere af beretninger på vegne af Profeten (saw) til Um Salama (ra), at det ikke var hende, der menes i verset, men det der menes med det er: Allahs sendebud – Ali – Fatima og Hassan og Hussen – ingen andre” [3]
4): al-Showkani:
”(…) og jeg svarer: Verset kan sagtens være om Profetens koner (saw). [Men] der er nogle sander beviser, at verset nedkom om Allahs Sendebud - Ali – Fatima – Hassan og Hussein” [4]
5): Ibn Asakir:
”Og hvad angår hendes citat og Ahlul Bayt som hun nævnte, så er det et tegn på dem, der var i huset på det tidspunkt, men ellers er Profetens familie, alle Ahlul Bayt, og verset nedkom præcist om dem hun nævnte” [dvs. Imam Ali - Alzahra' - Imam Alhassan og Imam Alhussein] [5]
6): Sulaimân al-Qondozi:
”De fleste fortolkere [siger at] verset nedkom om Allahs Sendebud – Ali – Fatima – Alhassan og Alhussein” [6]
7): al-Âjeri:
”Muhammad søn af Alhussein sagde: De er 4, og det er Ali søn af Abi Talib og Fatima og Alhassan og Alhussein (ra)” [7]
8 ): al-Safdi:
”Hussein søn af Ali søn af Abi Talib (ra). Profetens *Raihna* og søn af Profetens datter Alzahra (ra) og en af Paradiset unge herre. Ham og hans broder og hans moder og fader er Ahlul Bayt, dem som Allah har fjernet al urenheden fra og renset fuldstændig” [8]
9): Ibn Hajar al-Asqalâni:
”Og “Huset” har en anden betydning, fordi Profetens Ahlul Bayt til det er bevist, i Allahs citat: “Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer I Husets folk og renser jer (…)” så sagde Um Salama: Da dette vers blev åbenbaret, tilkaldte Profeten Fatima – Ali – Hassan og Hussein, og så strakte han kåben over dem og sagde: O’ Allah! Disse er mit Husstandsfolk. Beretningen har Altermidhi berettet og andre, og Ahlul Bayt er disse, undtagen Khadija, fordi Alhassanain er fra Fatima og Fatima er hendes datter og Ali er opvokset i Khadijas hus mens han var lille, så blev han gift med Fatima – hendes datter, så Ahlul Bayt er fra Khadija af – og ingen andre” [9]
10): Shams al-Deen al-Dhahabi:
”Og det er sandt, at Profeten (saw) strakte kåben over Fatima og hendes sønner og hendes ægtemand og sagde: ”O’ Allah! Disse er mit husstandsfolk! O’ Allah! Fjern al urenheden og rens dem fuldstændig” [10]
11): Yusif bin Musâ al-Hanafi:
[efter han diskuterede om Um Salama er med eller ej i verset. Og han konkluderer det ved at sige]:
”Og Allahs ord: ”Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer i Husetsfolk og renser jer fuldstændig” er specielt for Husetsfolk, og deres status. Kan du ikke se, at Allah sagde det i han-køn istedet for hun-køn? Så ingen kan tillade sig, at indkludere konerne i verset. Og det, som støtter dette er, når der berettes: Når det bliver morgen, så går profeten (saw) til Fatimas dør og reciterer verset” [11]
12): Hassan bin ’Ali al-Saqaf:
”Og Profetens Husstandsfolk er: Vor herre, Ali og Frue Fatima og Imam Alhassan og Imam Alhussein, og deres efterkommere, som den sande hadith beretter og som Profeten (saw) har understreget: dette vers nedkom om Profeten (saw): *Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer i Hussetsfolk og renser jeg fuldstændig* i Um salamas hus. Så tilkaldte Profeten Fatima – Imam Hassan og Imam Hussein og strakte kåben over dem, og Ali sad bag ham og strakte kåben over ham og sagde derefter: O’ Allah! Disse er mit husstandsfolk, så fjern al urenheden fra dem og rens dem fuldstændig. Så sagde Um salama: Og jeg er med dem, O’ Sendebud? Så sagde profeten: Du er på din plads. Du har det godt!” [12]
13): Abu Bakr al-Hadhrami:
”Og de som lærdene siger – nogle af de største lærde i nationen, og det som de [sandeste] beviser påpeger, at dem der i verset, er Imam Ali – Fatima – og deres sønner, og det er ikke noget Profeten (saw) selv har valgt. Men en åbenbaring fra himlen” [13]
14): al-Samhudi:
”Og disse er dem, der menes i versene [renselsverset og al-Mubahala verset]” [14]
(Han mener: Imam Ali – Fatima og Imam Hassan og Imam Hussein)
15): Muhammad Jassus:
”(…) Så kom al-Hassan og gik under kåben. Så kom al-Hussein og gik under kåben sammen med dem. Så kom Fatima og og gik under kåben, og det samme med Ali. Så reciterede profeten: ”Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer i Husetsfolk og renser jer fuldstændig” og det er et tegn på at det er dem, der er Husstandsfolket i verset” [15]
16): Muhammad Ahmed Baneis:
”De fleste fortolkere mener, at verset nedkom om Ali og Fatima og deres sønner” [16]
17): Muhammad bin Yusef al-Kenji:
”Og sandheden er, at Husstandsfolk er Ali – Fatima og Hassan og Hussein, som Muslim beretter i sin bog..” [17]
18): Ibn al-Najâr al-Hanbali:
”Og Husetsfolk, er: Ali og Fatima datter af Sendebudet og deres sønner: Hassan og Hussein. Og dette støttes af hvad al-Termidhi beretter: da verset nedkom, strakte profeten (saw) kåben over dem og sagde: Disse er mit Husstandsfolk. Disse er mine! O’ Allah! Fjern urenheden fra dem og rens dem fuldstændig” [18]
Og vi vil afslutte med fine beretninger om at Profeten (saw) kom til Fatimas dør og reciterede verset. Og det er et bevis på, at verset kun nedkom om de 4 personer: Imam Ali- Fatima – Imam Hassan og Imam Hussein.
1): al-Showkani skriver:
Annas søn af Malik beretter: ”Profeten plejede at komme til Fatimas dør hver morgen-bøn og sagde: ”Bønnen! Bønnen I Husetsfolk! Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer i Husetsfolk og renser jeg fuldstændig” [19]
2): al-Termidhi:
Annas søn af Malik beretter: ”Profeten plejede at komme til Fatimas dør hver morgen-bøn og sagde: ”Bønnen! Bønnen I Husetsfolk! Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer i Husetsfolk og renser jeg fuldstændig” [20]
3): Ibn Asakir:
Abu al-Hamra’ beretter: ”Jeg var sammen med profeten i 7 måneder. Han plejede at komme til Alis og Fatimas dør i 6 måneder og sagde hver gang han gik til morgen-bønnen: Husk bønnen, I Husetsfolk: ”Allah ønsker at fjerne al urenheden fra jer og renser jer fuldstændig” [21]
Og til slut, siger den store lærd, al-Âlusi:
”Og sandheden er, at Profeten sagde: jeg efterlader hos jer, 2 efterfølgere: Allahs bog, et reb mellem himmel og jorden, og mit ’itrah – mit Husstandsfolk. De vil ikke adskilles førend de møder mig ved brønden i dommedagen. Og konklusionen er, at de rene koner ikke er en del af det husstandsfolk, der menes i hadithen om de 2 tyngder” [22]
_____________________________
[1] Tarikh al-Islam: Bind 1 – side 372.
[2] al-Sawaeq al-Muhreqa: Bind 2 – side 421.
[3] Mushkl al-Âthâr: Bind 2 – side 269.
[4] Irshad alfuhul fe tahqiq alhaq fe ‘elm alusuul: Bind 1 – side 263.
[5] Manâqib Umahât al-Mu’menin: Bind 1 – side 106.
[6] Yanabi’ al-Mawada: Bind 2 – side 429.
[7] al-Shari’a: Bind 4 – side 378.
[8] Alwafi fel Wafiyat: Bind 1 – side 1761.
[9] Fath al-Bâri.
[10] Siyar ’alâm al-Nubala’: Bind 2 – side 122.
[11] Mu’tasar al-Mukhtasar: Bind 2 – side 266-267.
[12] Sahih Sharh al-’Aqida al-Tahâwiya: side 655.
[13] Rashfat al-Sâdi: side 13.
[14] Jawâhir al-’Iqdain: side 204.
[15] Sharh al-Shamael: Bind 1 – side 107.
[16] Lawame’ Anwar al-Kawkab al-Dari: bind 2 – side 86.
[17] Kifayat al-Tâlib: side 49.
[18] Sharh al-Kawkab al-Munir: Bind 2 – side 241 – 243.
[19] Fath al-Qadeer: Bind 4 – side 393. Hans kommentar: ”Den kan godt bruges”
[20] Sunan al-Termidhi: 3206. Hans kommentar: ”Fin – underlig”
[21] Mu’jam al-Shiyukh: Bind 2 – side 738. Hans kommentar: ”Fin – underlig”
[22] Roh al-Ma’ani: bind 22 – side 16.
Skrevet af Fatima Al-Hashimi 
